Thanks to my friend Pe for giving me 3 mins of non-stop laugh XD
Unfortunately, you can not understand the deep meaning (ironic) of the song unless you are Spanish.
I will try to translate the chorus:
Jonathan, dont go further
Jonathan, dont go further
You don’t know how to swim!
Spaans
Gracias a mi amiga Pe por darme tres minutos de risa continuada hoy. XD
A twenty-something years old girl who studied (at least, tried to) in Antwerpen. This was my ERASMUS everyday life.
LAST EDITED: july 2008
----
Mucha gente llega a este blog buscando "Cómo llegar desde Charleroi hasta Antwerpen/Amberes". Todas esas cuestiones y más, en la pestaña <Información>
Si puedo ayudar en algo más, pregunte por medio de los comentarios!
Please feel free to check my grammar, spelling, style, collocations, idioms and punctuation mistakes. I am still learning!^______^
No te dé vergüenza y tómate la libertad de corregir los errores gramaticales, de estilo, puntuación, ortografía que encuentres en el blog. ¡Aún tengo mucho que aprender!
Y....
Déjame un comentario, porfi ^^
ya ves, por aquí un ratito, vacilando a las niñatas
LOL