I am human (surprise!) and I am sometimes on bad mood too.

Specially when somebody I love has gone far, I have exams and I have to work. Add up that My fingers are burnt  kkk

Furthermore….I got a prize at the end of this beautiful day : being stopped by the police. (hurray! ¬¬)

<Mevrouw!> -they called me

<Sorry, ik spreek geen nederlands>-I said

<Français?>

<Oui…>    [ㅠ.ㅠ]

I did not know that my bike’s lights were not working. And I was really afraid of getting a fine…

Fortunately the front light only needed some adjustement and I could prove it -normally- works. And the back light…Well, it had still enough power to show it only needs a replacement of batteries, so I just got scolded by the police, but I do not have to pay. It is for your safety- they said - (sure it is not for the X euros…)

Of course, they asked about my documents (even the colour of my residence permit), my address, my ID card, etc…And now I am registered as a scolded citizen.

Well, it could have been worse….

Spaans

Soy persona (¡Qué sorpresa!) y también estoy de mal humor a veces.

Especialmente cuando alguien a quien quiero se ha ido lejos, tengo examenes y tengo que trabajar. A eso súmale que mis dedos están ardiendo XD

Además, me saqué un premio al final de este maravilloso día: ser parada por la policía (Yupiii~)

<Mevrouw!> -me dijeron

<Sorry, ik spreek geen nederlands>-respondí yo

<Français?>

<Oui…>    [ㅠ.ㅠ]

No tenía ni idea de que las luces de mi bicicleta no funcionaban. Y tenía miedo de que me pusieran una multa…

Por suerte la luz frontal sólo necesitaba unos ajustillos y pude probar que -normalmente- funciona. Y la trasera…Bueno, tenía pilas suficientes como para demostrar que sólo necesita un cambio. Como resultado, ser reprendida por la policía, pero no tuve que pagar. Es por su seguridad -dijeron- (seguro que no por los X euros)

Por supuesto, me preguntaron sobre mi documentación (incluso me preguntaron el color de mi permiso de residencia), mi dirección, me pidieron el DNI, etc…Ahora estoy registrada como una ciudadana reprendida

Bueno, podría haber sido peor…

Wow~I am posting at 0700. But I wanted everybody to know that I have a bike =)

Usually I reached the ZFac by foot, and it took about 40 mins…

I bought it through ebay. I didn’t have any problem except that I had to go to Brugge to get it (about 2 hours by train)! So yesterday I spent all the afternoon in the train and I didn’t do my homework. Oops. I will have to do it this afternoon, so I won’t be able to join the Go Club today.TT

[I will edit this soon and I will upload a pic of it^^]

Spaans

Estoy escribiendo a las siete de la mañana O.o

Pero es que quería decir bien alto que ¡ya tengo bici!

Normalmente iba hasta la ZFac a pata, y me llevaba unos 40 minutos…

La compré en ebay y no tuve ningún problema, salvo que tuve que desplazarme hasta Brujas (dos horitas de ná en tren XD), con lo que no pude hacer mi tarea. Tendré que hacerla hoy, y no podré ir al Club de Go…

I have already booked my flight…So the first of September I will be going to Antwerp…Ooops…no, let’s rather say that the first of September I am flying to Barcelona, then Madrid, and finally the second of September I will leave Madrid at 0600 (destination Brussels) from where I will reach Antwerp by train.

It’s a long way round, isn’t it? But I am saving about 150€ by doing it this way. And…why do I need 150€ for? You might know the answer: I need them for buying a very comfortable mattress, hahahah :P.

Now, talking seriously, I just had two options, and this one was by far the best^^

Spanish (sin tilde que estoy en Irlanda y este ciber es de los baratos: no tiene los teclados internacionales….)

Bueno, pues ya he reservado mi vuelo…El dia uno estare volando rumbo a Amberes…esto…mejor dicho, el dia uno de septiembre estare volando con destino Barcelona, luego Madrid para finalmente, el dia dos, partir a las seis de la manyana  (tampoco hay enye aqui) rumbo a Bruselas, desde donde cogere el tren hasta Amberes.

Es un gran rodeo, no? Pero de esta forma me ahorro 150€. Que para que los utilizare? Deberian conocer la respuesta: pues para comprarme un comodisimo colchon!  jajjaja

Ahora -pongamonos serios- solo tenia dos opciones, y esta era desde luego la mejor.^^